Beati mundo corde, quoniam ipsi Deum videbunt.
--- Matthew 5:8
Sinica interpretatio dictionary
puro corde qīngxīn
( 1 ) Modus pacificus, nullae sollicitudines, mens pura et pauca desideria
( 2 ) Aufer cogitationes distrahentes , fac mentes tuas placidas et pacatas , habe cor purum , et luna alba et pura.
( 3 ) significat etiam purum cor habere et semper purum esse personam.
1. Effectus vitae ex animo
Cavendum est cor tuum plusquam aliud (vel translatio: cor tuum magnopere custodiendum est), quia eventus vitae tuae ex corde procedunt. Proverb.
1 monachus : Cor purum esto et pauca desideria, comede ieiunium et recita nomen Buddha, imitare Sakyamuni et corpus colere - Buddha statim fieri, et "ambulare" videre vivum Buddha est pium.
2 Taoist sacerdotes; Ascende montem Taoism exercere et fieri immortale.
3 monialis; Videns per mundum mortalem, tonsis capillis, monialis facta est, uxorem duxit et ad Buddhismum rediit.
4 decepti sunt et viam rectam putaverunt .
→ Est via quae videtur homini recta , at in fine fit via mortis . Proverb.
→ Cave , ne cor tuum decipiatur , et a recto tramite devies ut alios deos colas et colas . Deut.
2. Fraudulentum est cor hominis et summe malum.
1 Cor hominum pessimum est
Pravum est cor hominis super omnia, et inscrutabile : quis cognoscet illud? Jer.
2 Pravum est cor hominis, et inscrutabile: quis cognoscet illud?
Ab intus enim, id est de corde hominis, procedunt cogitationes malae, fornicationes, furta, homicidia, adulteria, avaritiae, nequitiae, dolus, impudicitia, invidia, detractio, superbia, superbia. Omnia haec mala ab intus procedunt et homines polluere possunt. Marc.
III perdita conscientia
Propterea dico, et hoc dico in Domino : jam non ambulabitis in vanitate gentium. Obscurentur mentes eorum et alienantur a vita quam dedit eis Deus propter ignorantiam et duritiam cordis eorum. Ephes.
quaeritur; Quid est homo purus corde?
respondeo: Explicatio infra
Bible
Psalm 73:1 Benignus est Deus mundo corde in Israel!
2 Timothy 2:22 Iuvenum desideria fuge, sectare vero justitiam, fidem, caritatem, et pacem cum his qui orant Dominum de corde puro.
3. conscientia munda
quaeritur; Quomodo ad mundandam conscientiam tuam?
respondeo: Explicatio infra
(I) Tersus primus
Quæ autem desursum est sapientia, primum quidem pudica est, deinde pacifica, modesta, modesta, plena misericordia, afferens fructus bonos, sine personarum acceptione, et sine simulatione. Iac.
(2.) Sanguis Christi integer mundat corda vestra
quanto magis, quanto magis sanguis Christi, qui per Spiritum aeternum obtulit se sine macula Deo, mundabit corda vestra ab operibus mortuis, ut serviatis Deo vivo? Heb.
(3) Postquam conscientia tua mundata est, iam reum non sentis.
an non, sacrificia olim desissent? Quia mundatae sunt conscientiae cultores nec iam reos sentiunt. (Hebr 10:2)
4 Finis peccatorum, tolle peccata, expia pro peccatis, et introduc justitiam aeternam → Aeterne iustificatus es et vitam aeternam habes! Intellexistis?
Septuaginta hebdomades statuta sunt populo tuo et civitate sancta tua, ut praevaricationem perficias, et finem peccati facias, expiationem iniquitatis, ad introducendam in iustitia sempiterna, obsignando visionem et prophetiam, et unge Sanctum. Daniel 9:24).
4. Accipe mentem Christi tuam
quaeritur; Quomodo habere mentem Christi?
respondeo: Explicatio infra
(1) Accepit signum promissionis Spiritus Sancti
In quo signati estis Spiritu promissionis Sancto, cum et credidistis in Christo, cum audieritis verbum veritatis, evangelium salutis vestrae. 1, 13;
Spiritus Dei vivit in cordibus vestris et non estis carnales
Si Spiritus Dei habitat in vobis, jam non estis carnis, sed Spiritus. Si quis Spiritum Christi non habet, hic non est Christi. Si autem Christus in vobis est, corpus quidem mortuum est propter peccatum, anima autem vivit propter iustitiam. Romans 8:9-10;
(3) Spiritus sanctus et corda nostra testantur nos filii Dei esse
Quicumque enim spiritu dei aguntur filii sunt dei. Non accepistis spiritum servitutis in timore, et accepistis spiritum adoptionis filiorum, in quo clamamus: « Abba, Pater! vers.
(4) Habeto mentem Christi, ut cor tuum
hoc sentite in vobis, quod et in Christo Iesu: qui cum in forma Dei esset, non aestimavit aequalitatem Dei quod potest comprehendi, sed nihil se fecit, formam servi accipiens, in homine natus. simulacrum, et habitu inventus ut homo, humiliavit se et factus est obediens usque ad mortem, mortem autem in cruce. (Philippians 2:5-8);
(V) Tolle crucem tuam et sequere Iesum
Tunc vocavit turbam et discipulos suos ad eos et dixit eis si quis vult post me venire abneget semet ipsum et tollat crucem suam et sequatur me qui enim vult animam suam salvam facere Idem infra: "Perdet animam tuam; qui autem perdiderit animam suam propter me et propter Evangelium, salvabit eam" (Marc. viii. 34-35).
(6) praedicate evangelium regni caelorum
Et circuibat Jesus omnes civitates et castella, docens in synagogis eorum, prædicans Evangelium regni, et sanans omnem languorem et omnem infirmitatem. Videns autem turbas, misertus est eis, quia erant miseri et inopes, sicut oves sine pastore. Unde dicit discipulis suis: Messis quidem multa, operarii autem pauci. Rogate ergo Dominum messis ut mittat operarios in messem suam.
7 patimur cum illo et glorificemur cum illo
Si autem filii, et heredes: heredes quidem Dei, coheredes autem Christi. Si compatimur cum illo, et glorificemur cum illo. Romans 8:17
5. Deum videbunt
(1) Dicit Simon Petrus: "Tu es Filius Dei vivi".
Dicit ei Jesus : Quem me dicis esse ? non Caro tibi revelavit, sed Pater meus in caelis revelavit (Matth. 16:15-17).
Nota: Iudaei, cum "Iudas", Iesum ut Filium hominis videbant, sed Iesum ut Filium Dei non videbant.
(2) Hoc Ioannes oculis suis vidit et a novitiis eam tetigit
De verbo originis vitae ab initio: hoc audivimus, vidimus, vidimus, oculis nostris, manibus contrectavimus. (Vita haec manifestata est, et vidimus eam, et nunc testamur quod vitam æternam, quæ erat apud Patrem, et manifestata est nobis, transeamus ad vos.) (1 John 1:1-2)
(3) Apparuit una vice quingenti fratres
Quod et tradidi vobis, primo, quia Christus mortuus est pro peccatis nostris secundum Scripturas, et quia sepultus est; duodecim apostolis ostensa; postea ostensa est pluribus una vice fratribus quam quingentis, ex quibus adhuc hodie sunt, quidam autem dormierunt. Tunc revelatum est Jacobo, deinde Apostolis omnibus, et demum mihi, quasi nondum natus; (1 Corinthians 15:3-8)
(4) Videre Dei creationem per opus creationis
Quod sciri potest de Deo, revelatur in cordibus eorum, Deus enim illis revelavit. Cum autem creatio mundi, aeterna Dei potentia et divina natura manifeste cognoscitur. Romans 1:19-20;
(5) Videns Deum per visiones et somnia
'in novissimis diebus, ait Deus, effundam Spiritum meum in omnes homines'. Filii tui et filiae prophetabunt; Act.
Sexto, cum Christus apparuerit, in gloria appareamus
Cum Christus apparuerit vita nostra, et vos cum ipso apparebitis in gloria. 3, 4;
(7) Veram formam eius videbimus
Carissimi, fratres, nunc filii Dei sumus, et quod erimus in futuro nondum revelatum; (1 John 3:2).
Dicit ergo Dominus Iesus: « Beati mundo corde, quoniam ipsi Deum videbunt »
Hymnus: Dominus est via
Evangelium transcript!
From: Fratres ac Sorores Ecclesiae Domini nostri Jesu Christi!
2022.07.06