धन्न हेन जो शुद्ध दिल, क्योंकि ओह परमात्मा गी दिखग।
---मत्ती 5:8 ऐ
चीनी शब्दकोश दी व्याख्या
शुद्ध दिल qīngxīn
( 1 ) शांतिपूर्ण मनोदशा, कोई चिंता नेईं, शुद्ध मन ते थोड़ी इच्छाएं
( २ ) विचलित करने आले विचारें गी दूर करो, अपने मिजाज गी शांत ते शांतिपूर्ण बनाओ, शुद्ध दिल बनाओ, ते चंद्रमा सफेद ते शुद्ध ऐ।
( ३ ) दा मतलब बी ऐ शुद्ध दिल होना ते हमेशा शुद्ध व्यक्ति होना।
1. जिंदगी दे असर दिल तों ही आंदे ने
तुसें गी कुसै बी चीजै कोला बी मता अपने दिलै दी रक्षा करनी चाहिदी (जां अनुवाद: तुसें गी अपने दिलै दी गंभीरता कन्नै रक्षा करनी चाहिदी), कीजे तुंदे जीवन दे नतीजे तुंदे दिलै थमां गै औंदे न। (भजन संहिता 4:23)
१भिक्षु : 1। दिल दा शुद्ध बनो ते इच्छाएं घट्ट होओ, तेजी कन्नै खाओ ते बुद्ध दा नांऽ पढ़ो, सक्यमुनी दी नकल करो ते शरीर दी खेती करो - तुरंत बुद्ध बनो, ते जीवित बुद्ध गी दिखने आस्तै "चलना" पुण्य ऐ।
२ताओवादी पुजारी: ताओवाद दा अभ्यास करने आस्ते पहाड़ उप्पर जाओ ते अमर बनो।
३नन: नश्वर जगत दे माध्यम कन्नै दिक्खदे होई उने अपने बाल कट्टे, नन बनी गे, ब्याह करी लेआ ते बौद्ध धर्म च वापस आई गेआ।
४उन्हें (सप्पां) ने धोखा दित्ता, ते उन्हे सोचेया कि सही रस्ता है .
→→इक रस्ता ऐ जेड़ा मनुक्ख गी ठीक लगदा ऐ, पर अंत च ओह् मौत दा रस्ता बनी जंदा ऐ। (मतवचन 14:12) ऐ।
→→सावधान रहो, कहीं तुहाडे दिल धोखा न हो जाओ ते तुसीं होर देवता दी सेवा ते पूजा करन वास्ते सही राह तों भट जाओ। (व्यवस्था 11:16) ऐ।
2. इंसान दा दिल धोखेबाज़ ते बेहद बुरा है।
१लोकां दे दिल बेहद बुरे हन
इंसान दा दिल सब चीजां तों उपर धोखेबाज़ है ते बेहद बुराई है कौन जान सकदा है। (यिर्मयाह 17:9) ऐ।
२दिल धोखा है
क्योंकि अंदरों यानी मनुख दे दिलों तों बुरे विचार, यौन व्यभिचार, चोरी, हत्या, व्यभिचार, लोभ, दुष्टता, धोखा, कामुकता, ईर्ष्या, निंदा, घमंड ते अहंकार निकलदे न। एह् सारी बुराइयां अंदरै थमां औंदियां न ते लोकें गी प्रदूषित करी सकदियां न। ” (मरकुस ७:२१-२३) ऐ।
३जमीर खोआ
इस आस् ते अऊं ग् लाना ते प्रभु च एह़ ग् लाना ऐं के गैर-यह़ूदियें दे बेकार च नेई चलना। उंदे मन गी परमात्मा दे दित्ते गेदे जीवन थमां परे होई गेदे न, उंदी अज्ञानता ते उंदे दिलें दी कठोरता दे कारण ओह् अपने आप गी वासना च डुब्बी जंदे न ते हर चाल्ली दी गंदगी दा अभ्यास करदे न। (इफिसियों 4:17-19) ऐ।
पुच्छो: शुद्ध दिल दा इंसान कीह होंदा ऐ?
परता: विस्तृत सफाई थल्ले दित्ती गेदी ऐ
बाइबल दी व्याख्या
भजन संहिता 73:1 इसराइल च शुद्ध दिल दे लोकें उप्पर परमेसरे दा दयालु ऐ!
2 तीमुथियुस 2:22 जवानी दी वासनाएं थमां पलायन करो ते उनें लोकें कन् ने धार्मिकता, विश् वास, प्रेम ते शांति दा पीछा करो, जेके शुद्ध दिलें कन् ने प्रभु दी प्रार्थना करदे न।
3. साफ-सुथरा ज़मीर
पुच्छो: अपने जमीर गी किस चाल्ली साफ करना ऐ?
परता: विस्तृत सफाई थल्ले दित्ती गेदी ऐ
(१) पहले साफ कर दे
पर जेका ज्ञान उपर दा ऐ, ओह पैह़लैं शुद्ध ऐ, ते फी शांतिपूर्ण, कोमल ते कोमल, दया कन् ने भ़रोचे दा, भ़ले फल देने आला, बिना कुसै पक्षपात ते पाखंड दे। (याकूब 3:17) ऐ।
(2)मसीह दा बेदाग खून तुंदे दिलें गी साफ करदा ऐ
मसीह दा खून, जेड़ा अनन्त आत्मा दे द्वारा अपने आप गी परमात्मा गी बेदाग चढ़ाया हा, तुंदे दिलें गी मरे दे कम्में थमां किन्ना होर साफ करग तां जे तुस जिंदे परमात्मा दी सेवा करी सकदे ओ? (इब्रानियों ९:१४) ऐ।
(3) इक वारी तुहाडा ज़मीर साफ हो जावे तां तुहानूं गुनाह नहीं लगदा।
जेकर नेईं तां कुर्बानी बड़ी पैह्लें गै नेईं रुकी जंदी? कीजे उपासकें दे ज़मीर गी साफ करी दित्ता गेदा ऐ ते उनेंगी अपने आप गी गुनाह नेई ऐ। (इब्रानियों १०:२) ऐ।
(४) पापें दा अंत करो, पापें गी खत्म करो, पापें दा प्रायश्चित करो, ते अनन्त धर्म दा परिचय देओ →→तुस “अनन्त काल तकर धर्मी” ओ ते अनन्त जीवन पांदे ओ! तुस समझदे ओ?
“तुंदे लोकें ते तुंदे पवित्र नगर आस्तै सत्तर हफ्ते दा फैसला कीता गेदा ऐ, तां जे ओह् अपराध गी खत्म करी सकन, पापें दा अंत करन, अधर्म दा प्रायश्चित करन, अनन्त धार्मिकता गी लेई आओ, दर्शन ते भविष्यवाणी उप्पर मुहर लाओ, ते पवित्र गी अभिषेक करन ( दानिय्येल ९:२४)।
4. मसीह दे मन गी अपना दिल समझो
पुच्छो: मसीह दा मन किवें होवे?
परता: विस्तृत सफाई थल्ले दित्ती गेदी ऐ
(१) वादा किती पवित्र आत्मा दी मुहर पाई
उदे च तुस वादे दी पबित्तर आत् मा कन् ने मुहर लाए गेदे हे, जदुं तुस बी सच् चाई दा वचन, अपने उद्धार दे सुसमाचार गी सुनेया, तां मसीह़ उप् पर विश् वास कित्ता हा। (इफिसियों 1:13) ऐ।
(२) तुहाडे दिल विच परमातमा दा आत्मा रहंदा है, ते तुसीं शारीरिक नहीं हो
जे परमात्मा दा आत्मा तुंदे च रौंदा ऐ, तां तुस शरीर दे नेईं रेह्, पर आत्मा दे ओ। जेकर कुसे च मसीह दा आत् मा नेई ऐ, तां ओह़ मसीह़ा दा नेई ऐ। जेकर मसीह तुंदे च ऐ तां शरीर पाप दे कारण मरी गेदा ऐ, लेकन आत्मा धर्म दे कारण जिंदा ऐ। (रोमियों 8:9-10) ऐ।
(३) पवित्र आत्मा ते साडे दिल गवाही डेंदे हन कि अस्सां परमात्मा दे बच्चे हां
कीहके जिन्ना परमात्मा दी आत्मा दी अगुवाई च ऐ, ओह परमात्मा दे पुत्तर न। तुसें गी डर च रौहने आस् ते गुलामी दी भावना नेई मिली ही, जिस च अस पुकारने आं, “अब्बा, पिताजी!” पद १४-१६) दा
(4)मसीह दा मन अपने दिल दे रूप च रखो
ए मन तुंदे च होन, जेड़ा मसीह यीशु च बी हा: जेस ने परमात्मा दे रूप च होने कन्ने परमात्मा कन्ने बराबरी गी समझने आली गल्ल नेईं समझी लेई, लेकन मनुख च पैदा होईये अपने आप गी कोई दास दा रूप धारण करियै किश नेई बनाई दित्ता समानता ते मनुख दे रूप च पाने दे कारण, ओह् अपने आप गी नम्र करी लेआ ते मौत दी हद तकर आज्ञाकारी होई गेआ, इत्थूं तगर जे क्रूस उप्पर मौत बी होई गेआ। (फिलिप्पियों २:५-८)
(5) अपना क्रूस उठा के यीशु दे पिच्छे चल जाओ
फिरी उन् ने भीड़ ते अपने चेलें गी उंदे कोल बुलाया ते उनेंगी ग् लाया, "जेकर कोई मेरे पिच्छे औना चांह़दा ऐ, तां उसी अपने आप गी नकारना पौना ऐ ते अपने क्रूस गी लेईये मेरे पिच्छे चलना पौना ऐ। कीजे जेका बी अपनी जान गी बचाना चांह़दा ऐ। उसी थल्ले) तुस अपनी जान गंवाई लैगेओ, पर जेका मेरे आस् ते ते सुसमाचार आस् ते अपनी जान गंवाग, ओह़ उसी बचाई लैग (मरकुस ८:३४-३५)।
(६) सुर्ग दे राज दा सुसमाचार प्रचार करो
यीशु हर शैहर ते हर ग्रां च जाइयै उंदे आराधनालयें च शिक्षा दिंदा हा, राज दे सुसमाचार दा प्रचार करदा हा ते हर बमारियें ते बीमारियें गी ठीक करदा हा। जदुं ओह़ लोकें गी दिक् खेया, तां उनेंगी उंदे उप् पर दया आया, कीजे ओह़ दयनीय ते बेबस हे, जिय् यां भेड़ें दे चरवाहे दे नेई। इस आस् ते उन् ने अपने चेलें गी ग् लाया, "फसल बड़ी गै ऐ, पर मजदूर थोड़े गै न। इस आस् ते फसल कट्टने आलें गी मंगना के ओह़ अपनी फसल च कम्म करने आलें गी भ़ेज् जेया" (मत्ती ९:३५-३८)।
(७) अस उस दे नाल दुखी हां, ते उस दे नाल महिमा होसे
जेकर ओह़ बच् चे ह़न, तां ओह़ परमेसरे दे वारिस ते मसीह़ दे वारिस ह़न। जेकर अस उंदे कन् ने दुखी ह़ोने आं तां अस बी उंदे कन् ने महिमा च पौगे। (रोमियों 8:17) ऐ।
5. ओह परमातमा नू वेख लैनगे
(१) शमौन पतरस ने आख्या: "तुस जिंदे परमेसरे दा पुत्तर ओ"!
यीशु ने उसी आखया, "तुस कुन आखदे ओ के मैं कुन आं?" केह़ शरीर ने तुसेंगी प्रगट कित्ता ऐ, लेकन सुअर्गे च मेरे पिता ने उसी प्रगट कित्ता ऐ (मत्ती १६:१५-१७)।
नोट: “यहूदा” समेत यह़ूदियें यीशु गी मनुख दे पुत्तर दे रूप च नेई दिक् खेया, पर यह़ूदा ने परमेसरे गी दिक् खे बगैर त्रै साल तकर यीशु दे पिच्छे चली गेया।
(२) यूहन्ना ने अपनी अक्खां नाल वेख्या है ते नौसिखियां ने छूया है
शुरू थमां गै जीवन दे मूल वचन दे बारे च, एह् गै अस सुने दा ऐ, दिक्खेआ ऐ, अपनी अक्खीं कन्नै दिक्खेआ ऐ ते हत्थें कन्नै छूया ऐ। (एह् जीवन प्रगट होई गेदा ऐ, ते अस उसी दिक् खेया ऐ, ते ह़ुन अस गवाही दिंदे आं के अस तुसेंगी ओह़ अनंत जीवन देई ओड़ने आं जेका पिता परमेसरे कन् ने हा ते साढ़े उप् पर प्रगट कित्ता गेदा हा।) (1 यूहन्ना 1:1-2)
(3) इक समें च पंज सौ भ्राएं गी दिक्खेआ
मैं तुसें गी बी जे किश सौंपेआ हा, ओह़ एह़ हा के पैह़लैं के मसीह़ पबित्तर शास् तर दे मताबक साढ़े पापें आस् ते मरी गेया, ते ओह़ पबित्तर शास् तर दे मताबक त्रीए दिन जिंदा ह़ोई गेया बारह प्रेरितें गी दस्सेआ गेदा हा जे इक समें च पंज सौ शा मते भ्राएं गी दस्सेआ गेआ हा, जिंदे चा मते सारे अज्ज बी उत्थें गै न, पर किश सोई गेदे न। फिरी याकूब गी, ते फिरी सारे प्रेरितें गी, ते आखरी च मिगी, जेड़ा अजें तकर पैदा नेई होई सकेआ हा, उसी प्रगट कीता गेआ। (१ कुरिन्थियों १५:३-८)
(४) सृष्टि दे कम्मे दे जरिए परमातमा दी सृष्टि नू वेखना
परमेसरे दे बारे च जे किश जानने दा मौका मिलदा ऐ, ओह़ उंदे दिलें च प्रगट होंदा ऐ, कीजे परमेसरे उनेंगी उनेंगी प्रगट कित्ता ऐ। संसार दी सृष्टि दे बाद तों ही परमात्मा दी अनन्त शक्ति ते ईश्वरीय स्वभाव दा साफ-साफ पता होया है, हालांकि ओ अदृश्य होवे, पर सृष्टि दी चीजां दे जरिए समझी जा सकदी है, जिस करके मनुख बिना बहाने रह जांदे हन। (रोमियों 1:19-20) ऐ।
(५) दर्शन ते सपने दे जरिए परमातमा नू वेखना
‘अंतिम दिनें च, परमात्मा आखदा ऐ, मैं अपनी आत्मा गी सारें लोकें उप्पर उंडेलगा। तेरे पुत्तर ते धीयां भविष्यवाणी करंगन; (प्रेरितों दे कम् में २:१७)
(६) जदुं मसीह प्रगट होंदा ऐ, तां अस उदे कन् ने महिमा च प्रगट होंदे आं
जदुं मसीह, जेका साढ़ा जीवन ऐ, तां तुस बी उदे कन् ने महिमा च प्रगट होगे। (कुलुस्सियों ३:४) ऐ।
(7)उसदा असली रूप असीं वेखगे
प्यारे भ्राएं, अस ह़ुन परमेसरे दे बच् चे ह़न, ते भ़विख च केह़ ह़ोगे, एह़ अजें तकर प्रगट नेई कित्ता गेदा ऐ, पर अस जानने आं के जदुं प्रभु प्रगट होग, तां अस उदे समान गै ह़ोगे, कीजे अस उसी उंवां गै दिक् खगे। (१ यूहन्ना ३:२)
इस आस् ते प्रभु यीशु ने ग् लाया: "धन्य ह़न, जेके ध़् यान दे ह़न, कीजे ओह़ परमेसरे गी दिक् खी लैङन।"
भजन: प्रभू ही रस्ता है
सुसमाचार दी प्रतिलिपि!
From: प्रभु यीशु मसीह दी कलीसिया दे भ्राएं ते बहनें!
2022.07.06 दी
